Como Funciona a Tradução com IA
Preservamos 100% da formatação original dos seus livros e legendas. Processo rápido, seguro e profissional.
Envie seu arquivo
Arraste seu arquivo EPUB, SRT, DOCX ou TXT para o nosso widget. A transmissão é totalmente segura e criptografada.
Análise de estrutura
A IA mapeia a estrutura do documento para proteger fontes, capítulos, estilos e marcas de tempo das legendas.
Tradução literária
Modelos de linguagem avançados traduzem o texto de maneira fluida e natural, respeitando modismos e o tom original.
Download com formato
Revise a visualização gratuita. Pague apenas ao baixar. O arquivo é gerado imediatamente em seu formato nativo.
🛡️ Sua Formatação Está Segura
Nossa tecnologia avançada analisa a estrutura do arquivo antes de traduzir. Isso significa que as notas de rodapé, os estilos de capítulo, os links internos do EPUB e os tempos exatos das legendas SRT permanecem intactos. Apenas o idioma muda.
Perguntas Frequentes
O layout do meu livro EPUB vai desconfigurar?
Não. O tradutor processa apenas os nós de texto dos arquivos XHTML internos do EPUB, deixando o arquivo CSS, as imagens e a estrutura de navegação (NCX/OPF) totalmente intactos.
As legendas SRT manterão a sincronização de tempo?
Com certeza. O algoritmo isola estritamente as marcas de tempo (ex: 00:01:20 --> 00:01:24) e traduz apenas o diálogo para garantir que não haja nenhum atraso.
Como é tratada a privacidade dos meus documentos?
A privacidade é a nossa prioridade. Os arquivos enviados são armazenados temporariamente usando criptografia SSL e excluídos permanentemente de nossos servidores após 7 dias.
Há custos ocultos ou assinatura mensal?
Não, não há assinaturas. BookTranslatorAI é um serviço de pagamento por uso. Você traduz, paga uma taxa fixa a partir de €2.90 e faz o download. A visualização é gratuita.
Teste grátis sem compromisso